Episode Synopsis "Episode 4 - Vacation's Over Part 1"
Synopsis: School’s out and everyone is trying to figure out what to do for the rest of their summer. While some have family vacations, others are stuck with nowhere to go. Cassie pitches the idea for them to spend at day at Luna Park before everyone goes their separate ways. Billy is stuck on babysitting duty at last minute! Their plans continue to get a little altered when the Avengers decide to tag along for a little fun of their own. Meanwhile, in the shadows lurks a mysterious man and a flower shop owner. Could this mean big trouble for the Young Avengers? What happens when their day of fun gets shaken up by some other new trouble makers? Starring • Kevin Austin as Elijah Bradley • Perry Austin as David Alleyne • Conrad Ingels as Billy Kaplan • M as America Chavez • Josh Mangle as Teddy Altman • Kay Mick as Kate Bishop • Austin Nebbia as Loki Laufeyson • Christina Rivero as Cassie Lang • Nick Vyse as Noh Varr • Sean Weiland as Tommy Shepherd Featuring • Cole Anderson as Pietro Maximoff • Ben Escobar as Bobby/Bradley Kaplan • Derek Kelly as Nate Richards • Cat O’Donnell as Lady Loki • M as Deidra/Margret Bloom • Jacob Manos as Clint Barton • Siobhan Murphy as Karolina Dean • Austin Nebbia as Tobias • Daniel Peet as Max • Sarah Scott as Wanda Maximoff • Christina Rivero as Molly Hayes • Matthew Richardson as Mystery Man/Spring Additional Voices • Jacob Manos as Narrator • Scott Leeson as Carnie Credits • Written by M • Edited by M & Sean Weiland • Music by Kevin MacLeod