Episode Synopsis "Help! I can’t speak my grandfather’s language"

Yowei Shaw was born in the United States and speaks virtually no Mandarin. Her grandfather Yeye is from Taiwan and speaks virtually no English. Kid talk was fine when Yowei was a kid. But now she’s grown up, she’s determined to have proper conversations with Yeye— before it’s too late.

Listen "Help! I can’t speak my grandfather’s language"

More episodes of the podcast Hand-picked stories on language

• People working to save dying languages
• Can’t find a word in the dictionary? Try Wordnik
• Singing in another accent
• Exploring why some say we should call ISIS ‘Daesh’
• In the late ’90s, the comedian decided that it wasn’t enough to joke about language; he wanted to joke in other languages.
• Losing the Language of ‘Us’
• Should kids be learning in more than one language? Californians just decided “yes.”
• Help! I can’t speak my grandfather’s language