Listen "Music Competition Vibes Web 3 Week 40 "Do Not Leave Me" Cover by @sayury"
Episode Synopsis
https://3speak.tv/watch?v=sayury/ocrvwncp
Un gran saludo a toda la comunidad musical Vibes. Deseo que cada uno podamos experimentar en nuestras vidas una verdadera renovación espiritual, material y física.
En esta semana #40 - número muy significativo para los entendidos en nunerología - mi propuesta musical viene extraída del baúl de mis recuerdos. Se trata de una balada romántica que fuera compuesta, interpretada y popularizada por el gran artista brasileño Roberto Carlos.
La persona enamorada se confiesa incapaz de separarse del otro. Es una relación en la cual media una diferencia de edad pronunciada - y, por ende, también diferencias en cuánto a experiencia se refiere - , pero, siendo en la pareja quien tiene la edad mayor, reconoce que le ha correspondido aprender muchas cosas de la otra.
La lírica termina con la solicitud repetitiva al otro de que no se aparte de su lado.
Deseando el mayor de los éxitos a todos los participantes de esta semana me despido afectuosamente hasta la próxima oportunidad… la vida está llena de oportunidades, que esté siempre en nuestras posibilidades el aprovecharlas.
ENGLISH VERSION
--
A big shout out to the entire Vibes music community. I wish that each of us can experience a true spiritual, material and physical renewal in our lives.
In this week #40 - a very significant number for experts in nunerology - my musical proposal comes from the trunk of my memories. It is a romantic ballad that was composed, performed and popularized by the great Brazilian artist Roberto Carlos.
The person in love confesses himself incapable of separating himself from the other. It is a relationship in which there is a pronounced age difference - and, therefore, also differences in terms of experience - but, since the couple is the older one, they recognize that they have had to learn many things from the other.
The lyric ends with the repetitive request to the other not to leave his side.
Wishing all of this week's participants the best of luck, I bid you a fond farewell until the next opportunity... life is full of opportunities, so may it always be within our power to take advantage of them.
Creo que la canción les va a gustar y espero que también sea de su agrado mi interpretación
Si deseas participar esta semana en el Concurso Musical Vibes Web 3, puedes leer sus bases clicando acá
If you want participate this week in Music Competition Vibes Web 3, you may read its rules by clicking here
Les invito a escuchar la versión original
Roberto Carlos - No te apartes de mí
Locación: Casa de @hermaryrc en Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela
Location: @hermaryrc's house in Villa de Cura, Aragua state, Venezuela
Asistente de cámara: @barbyjr
Camera assistant: @barbyjr
Coros: @hermaryrc
Chorus: @hermaryrc
Own photos and video taken with Infinix Smart 9 HD cell phone
Fotos y video propios, tomados con celular Infinix Smart 9 HD
The text in Spanish was created without AI
El texto en castellano fue creado sin IA
The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate
Editing of photos in Paint and Power Point
Las ediciones de la foto en Paint y Power Point
If you want you may follow me on the networks
Si lo deseas puedes seguirme en las redes
Blogger
▶️ 3Speak
Facebook
Youtube
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Escribe en Maria Teresa Fuenmayor
Un gran saludo a toda la comunidad musical Vibes. Deseo que cada uno podamos experimentar en nuestras vidas una verdadera renovación espiritual, material y física.
En esta semana #40 - número muy significativo para los entendidos en nunerología - mi propuesta musical viene extraída del baúl de mis recuerdos. Se trata de una balada romántica que fuera compuesta, interpretada y popularizada por el gran artista brasileño Roberto Carlos.
La persona enamorada se confiesa incapaz de separarse del otro. Es una relación en la cual media una diferencia de edad pronunciada - y, por ende, también diferencias en cuánto a experiencia se refiere - , pero, siendo en la pareja quien tiene la edad mayor, reconoce que le ha correspondido aprender muchas cosas de la otra.
La lírica termina con la solicitud repetitiva al otro de que no se aparte de su lado.
Deseando el mayor de los éxitos a todos los participantes de esta semana me despido afectuosamente hasta la próxima oportunidad… la vida está llena de oportunidades, que esté siempre en nuestras posibilidades el aprovecharlas.
ENGLISH VERSION
--
A big shout out to the entire Vibes music community. I wish that each of us can experience a true spiritual, material and physical renewal in our lives.
In this week #40 - a very significant number for experts in nunerology - my musical proposal comes from the trunk of my memories. It is a romantic ballad that was composed, performed and popularized by the great Brazilian artist Roberto Carlos.
The person in love confesses himself incapable of separating himself from the other. It is a relationship in which there is a pronounced age difference - and, therefore, also differences in terms of experience - but, since the couple is the older one, they recognize that they have had to learn many things from the other.
The lyric ends with the repetitive request to the other not to leave his side.
Wishing all of this week's participants the best of luck, I bid you a fond farewell until the next opportunity... life is full of opportunities, so may it always be within our power to take advantage of them.
Creo que la canción les va a gustar y espero que también sea de su agrado mi interpretación
Si deseas participar esta semana en el Concurso Musical Vibes Web 3, puedes leer sus bases clicando acá
If you want participate this week in Music Competition Vibes Web 3, you may read its rules by clicking here
Les invito a escuchar la versión original
Roberto Carlos - No te apartes de mí
Locación: Casa de @hermaryrc en Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela
Location: @hermaryrc's house in Villa de Cura, Aragua state, Venezuela
Asistente de cámara: @barbyjr
Camera assistant: @barbyjr
Coros: @hermaryrc
Chorus: @hermaryrc
Own photos and video taken with Infinix Smart 9 HD cell phone
Fotos y video propios, tomados con celular Infinix Smart 9 HD
The text in Spanish was created without AI
El texto en castellano fue creado sin IA
The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate
Editing of photos in Paint and Power Point
Las ediciones de la foto en Paint y Power Point
If you want you may follow me on the networks
Si lo deseas puedes seguirme en las redes
Blogger
▶️ 3Speak
Youtube
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Escribe en Maria Teresa Fuenmayor
More episodes of the podcast sayury 3Speak Podcast
Concurso Musical Vibes Web 3 Week 41 "Ojos ladronzuelos" (Thief eyes) Original Song by @sayury
20/09/2025
Festival de Música Tradicional VDC "Noches Larenses" (Lara Nights) Cover by @sayury [Spa - Eng]
14/09/2025