8 | How IKEA’s Names Save Millions: Localization Without Translation

10/08/2025 6 min

Listen "8 | How IKEA’s Names Save Millions: Localization Without Translation"

Episode Synopsis

Ever wondered why IKEA’s product names sound like they came from a Nordic fantasy novel?Turns out, it’s not just branding it’s one of the most cost-effective and culturally savvy strategiesin global business.In this episode of Need to Know Nuggets, host Ahmet Baysal is joined by global strategyresearcher Alper Dede to explore how IKEA’s quirky naming system using Swedish towns,lakes, and occupations helps the company avoid expensive translation errors, maintain brandidentity across borders, and create a unique customer experience. Backed by insights fromINSEAD, Warwick, and Gothenburg’s Centre for Consumer Science, this episode breaks downhow simple names can lead to global success.Tune in to discover why localization doesn’t always mean translation and how your nextflat-pack purchase is part of a billion-dollar business strategy.

More episodes of the podcast Need to Know Nuggets