Let's talk about the differences between translation, localization, and transcreation. I'll also read an article written by my dear friend, journalist, translator, and interpreter Denise Bobadilha, who lists some more examples. You can find her original article here: https://bit.ly/2MKg0U4. Keep in mind I had to transcreate her article for this audiovisual medium.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
CHECK OUT THIS EPISODE'S SPONSOR:
AUDIBLE
The leading library for audiobooks!
https://bit.ly/tc-audible
SquareSpace
Professional-looking websites made easy!
https://bit.ly/tc-square
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
By the way, if you're interested in checking out "Tools and Technology in Translation," here are some links:
» Book
» Online Class
» YouTube Channel
» Podcast
» Webinars
» Facebook Page
» Twitter
» Website
» Email
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Stay tuned for weekly episodes and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.
To learn more about my background as a translator and translation instructor, visit my professional website at RafaLombardino.com
Send me an email with feedback, ideas, and requests to
[email protected]

Ver todos los episodios