Modelling competence levels in written translation

06/10/2025 32 min Temporada 1 Episodio 27
Modelling competence levels in written translation

Listen "Modelling competence levels in written translation"

Episode Synopsis

 Hello and welcome again to Minds between Languages! Our guest today is Patricia Rodríguez-Inés, senior lecturer at the Universitat Autònoma de Barcelona (Spain). She will talk about translation competence. Suggested readingsHurtado Albir, A. & Rodríguez-Inés, P. (eds.) (2022). Towards a European framework of competence levels in translation. The PACTE group’s NACT project. MonTi (Monografías de Traducción e Interpretación). Special Issue 7. https://doi.org/10.6035/MonTI.2022.ne7 [EN]Hurtado Albir, A. & Rodríguez-Inés, P. (2023). Establishing Competence Levels in the Acquisition of Translation Competence in Written Translation. THIRD NACT PROPOSAL. https://www.effortproject.eu/framework-for-translation-levels-a-b/third-nact-proposal-of-descriptors/ [EN]Hurtado Albir, A.; Rodríguez-Inés, P.; Prieto Ramos, F.; Dam, H.V.; Dimitriu, R.; Haro Soler, M.M.; Huertas Barros, E.; Kujamäki, M.; Kuźnik, A.; Pokorn, N.; van Egdom, G.M.W.; Ciobanu, S.; Cogeanu-Haraga, O.; Ghivirigă, T.; González Cruz, S.; Gostkowska, K.; Pisanski Peterlin, A.; Vesterager, A.K.; Vine, J.; Walczyński, M.; Zethsen, K.K. (2023). Common European Framework of Reference for Translation – Competence Level C (specialist translator): A proposal by the EFFORT Project. https://www.effortproject.eu/ [EN, ES, FR, DA, DE, FI, IT, NL, PL, RO, SL]Further resourceshttps://portalrecerca.uab.cat/en/persons/patricia-rodriguez-ines-3https://www.effortproject.eu/https://www.effortproject.eu/framework-for-translation-levels-a-b/self-assessment-tool/ Watch the episode on Youtube!This podcast is endorsed by the TREC Network - Translation, Research, Empiricism and Cognition.

More episodes of the podcast Minds between languages