https://3speak.tv/watch?v=eudarcabello/mujchcud HIVE OPEN MIC week 297 Call me. Tú (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]




Bueno ahora sí debería estar de vacaciones, ya envié el trabajo final a mí asesor, tuve varios compartires final del trabajo y parece que mañana si será el final, final, final. No tengo planes para pasar estas fechas festivas, seguro serán como los últimos años, adentro de casa solo con mis perras para que no se asusten tanto por los fuegos artificiales.

Well now I should be on vacation, I sent the final paper to my advisor, had several final reviews of the work, and it looks like tomorrow will be the end, end, end. I don't have any plans for the holidays. I'm sure they'll be like the last few years, at home alone with my dogs so they don't get too scared by the fireworks.


Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 297 que se titula Call me. No quise dejar este post para último momento, siempre haciendo el maximo esfuerzo para mantenerme posteando a tiempo en la semana, esta vez no quise fallar, posteo casi a última hora, espero mejorar y mantenerme puntual de ahora en más, de verdad. Las cosas del postgrado me llevan loco de verdad, tambien he estado ocupado con el trabajo de grado, parece que ahora sí está terminando el semestre y ya quiero llegue al fin, solo faltaba una evaluación para la electiva de mi asesor, pero ya el resto lo aprobé. Recordando que me dieron la oportunidad de continuar con este postgrado de Biología Marina, así que toca para seguir dandolo todo con todo esto, despues de todo si quiero lograr este titulo de magister y capaz ahora si logre enamorarme del area Marina. La canción seleccionada para esta semana y de las que tenía en mente era la que mejor se adaptaba a la temática, si me parece medio acorde la canción, según yo. Sigo con la misma dinámica de no practicar tanto como debería las canciones, se trata de la canción de la agrupación chilena Kudai, la canción de se titula "Tú". No quise seguir pensando a ver si se me ocurria otra canción, conforme de como resulto mi elección para esta semana, sin dudas necesitaba hacerla, para desahogar lo deprimente que se me está resultando estás fechas últimamente, aunque no creo que soné bien del todo y respeto si no te gusto mi post.

Hello lovely people of the HIVE OPEN MIC community, @eudarcabello here, and this time I'm participating in week 297, entitled Call me. I didn't want to leave this post to the last minute. I always do my best to post on time during the week, and this time I didn't want to fail. I'm posting at the last minute, but I hope to improve and be more punctual from now on, really. My postgraduate studies are driving me crazy, and I've also been busy with my thesis. It seems like the semester is finally coming to an end, and I can't wait for it to be over. I only have one more assessment left for my advisor's elective, but I've already passed the rest. Remembering that I was given the opportunity to continue with this graduate program in Marine Biology, I have to keep giving it my all. After all, I want to earn this master's degree, and maybe now I'll fall in love with the marine field. The song I picked for this week, out of the ones I had in mind, was the one that best fit the theme, at least in my opinion. I'm still not practicing the songs as much as I should, but it's a song by the Chilean band Kudai called "Tú." I didn't want to keep thinking about whether I could come up with another song, as I was happy with my choice for this week. I definitely needed to do it, to vent about how depressing this time of year has been for me lately, although I don't think I sounded very good and I respect it if you didn't like my post.


Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.
TÚ
Source/Fuente
**LETRA** No puedo olvidarte
No puedo no pensar en ti
Tu voz, tus ojos, tu mirar
Tu sonrisa que no está
Qué daría por tenerte
Conmigo un segundo más
Daría todo por saber
Que también piensas en mí
Y aunque el viento te alejó
Y tu cara ya no esté
Y me quede frente el mar
(Tan solo como un pez)
Ojalá que al despertar
Trates de pensar en mí
Porque yo no te olvidé
Y es que
Tú, eres todo para mí
Todo lo que tengo yo
Y sin ti no seguiré viviendo
Tú, si es que puedes entender
Yo jamás te dejaré
Aunque traten de alejarte de mí
Si estoy loco, qué me importa
De alguna forma voy a hacer
Que me devuelvan de una vez
Una tarde junto a ti
Una risa, una foto
Una película después
Y una mañana te diré
Como duele el corazón
De solo pensar que estás
Escondida en un rincón
Preguntándote por qué
(Por qué, por qué, por qué)
Tú, eres todo para mí
Todo lo que tengo yo
Y sin ti no seguiré viviendo
Tú, si es que puedes entender
Yo jamás te dejaré
Aunque traten de alejarte de mí
Tú, eres todo para mí
Todo lo que tengo yo
Y sin ti no seguiré viviendo
Tú, si es que puedes entender
Yo jamás te dejaré
Aunque traten de alejarte de mí
Yo no te olvido
Yo no te olvido
Yo no me olvido de ti
No, no, no, no
Tú, eres todo para mí
Todo lo que tengo yo
Y sin ti no seguiré viviendo
Tú
**LYRIC** I can't forget you
I can't stop thinking about you
Your voice, your eyes, your gaze
Your smile that's no longer there
What I would give to have you
With me for one more second
I would give anything to know
That you think about me too
And even though the wind blew you away
And your face is no longer here
And I'm left facing the sea
(As lonely as a fish)
I hope that when you wake up
You try to think of me
Because I haven't forgotten you
And that's because
You are everything to me
Everything I have
And without you I won't go on living
You, if you can understand
I will never leave you
Even if they try to take you away from me
If I'm crazy, what do I care?
Somehow I'll make sure
They give me back
An afternoon with you
A laugh, a photo
A movie afterwards
And one morning I'll tell you
How my heart hurts
Just thinking that you're
Hidden in a corner
Wondering why
(Why, why, why)
You are everything to me
Everything I have
And without you I won't go on living
You, if you can understand
I will never leave you
Even if they try to take you away from me
You are everything to me
Everything I have
And without you I won't go on living
You, if you can understand
I will never leave you
Even if they try to take you away from me
I won't forget you
I won't forget you
I won't forget you
No, no, no, no
You are everything to me
Everything I have
And without you I won't go on living
You



ORIGINAL VIDEO




El vídeo que uso está agrupación para la canción esta súper lindo, de una hija llamando a su papá del que fue separada desde niña, capaz por este vídeo no tuve otra opción en la cabeza para participar con esta temática. Estas fechas solían ser super festivas gracias a mí mamá y ahora que no esta se perdio un poco ese sentido.

The video I use for this song is really cute. It's about a daughter calling her dad, from whom she was separated as a child. Because of this video, I had no choice but to participate with this theme. These dates used to be really festive thanks to my mom, and now that she's gone, that feeling has been lost a little.


Ya es el quinto año que estoy sin mi mamá, la verdad los primeros años las fechas cercanas al estudiar canto popular que si participaba en las actividades de la universidad con temática navideña, al salir de allá es lo que más extraño y el compartir seguido con esos amigos, igual ya son fechas que son más tristes que festivas para mí, seguro ya tendre una buena tradición que me haga disfrutar más de estos días. Referente a la temática sería lindo poder llamar al cielo y contarle a mi mamá todos mis logros del año y lo que deseo cumplir el siguiente.


This is the fifth year without my mom. To be honest, during the first few years, when I was studying popular music and participating in Christmas-themed activities at university, what I missed most when I left was spending time with those friends. Now, these dates are more sad than festive for me, but I'm sure I'll find a good tradition that will help me enjoy these days more. Regarding the theme, it would be nice to be able to call heaven and tell my mom about all my achievements this year and what I hope to accomplish next year.


Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.





@eudarcabello

Ver todos los episodios