Explore con mayor profundidad los temas de la exposición en torno a la semivisibilidad por medio de un ejercicio de observación detenida relacionado con esta obra.

Transcript
Narrator: Esta impresión fotográfica en color por inyección de tinta del artista Farah Al Qasimi de 2019 es la edición cuatro de cinco. Mide unos 2 ½ pies de ancho (76,2 cm) y algo más 3 pies de alto (91,44 cm) y se titula "Mujer con estampado de leopardo." En una obra maestra de excesos visuales, colores chocantes y patrones, una mujer vestida con un audaz estampado de leopardo se sitúa frente a un gigantesco anuncio de unas manos con uñas arregladas.

La mujer mira en dirección opuesta a la cámara. Tiene la piel clara y aceitunada, los ojos marrones y las cejas oscuras. Su cabeza y el torso llenan el encuadre, con el hombro izquierdo ligeramente entornado, de modo que se sitúa en el centro de la fotografía. Su rostro, sin embargo, da la espalda a la cámara, de modo que solo quedan visibles el borde perfilado de la mejilla y la barbilla del lado izquierdo de su cara.

Los dedos de la mano izquierda agarran ligeramente el borde de su pañuelo o están metidos por debajo de este a la altura de la barbilla. Se mira en el espejo de un pequeño estuche de maquillaje abierto que sujeta con los dedos de la mano derecha. Este contiene un pequeño cuadrado de maquillaje de color salmón debajo de un espejo cuadrado. El espejo en el que se mira está inclinado, de modo que nos mira de reojo. Su mirada capta la atención del observador, a pesar de la sobrecarga de estampados y colores de toda la fotografía.

Lleva puesto un brillante hiyab con estampado de leopardo, un pañuelo que le cubre todo el cabello y le rodea el cuello y los hombros. El estampado de leopardo de su blusa suelta de mangas largas hace juego con el de su vibrante hiyab; el patrón está lleno de manchas negras muy agrupadas entre sí en formas redondeadas orgánicas y sobre un fondo de varios tonos de crema, marrón, amarillo vívido y naranja. Su blusa es ligeramente más naranja que el hiyab, que tiene más tonos amarillos.

Está de pie delante de un gran cartel publicitario que ocupa todo el fondo de la fotografía. Se trata de un primer plano de unas manos de piel clara y largas uñas de puntas cuadradas con manicura francesa, las uñas están pintadas de rosa claro y las puntas, de blanco con purpurina plateada. Una de las uñas tiene un pequeño adorno tridimensional de una flor en colores rosa y blanco.

Ver todos los episodios