Listen "作品描述:塞布尔·爱丽丝·史密斯(Sable Elyse Smith)系列"
Episode Synopsis
聆听这件作品的详解,进一步探索本展的“若隐若现”主题。
Transcript
Narrator: 在这个创作于2020年的系列作品中,塞布尔·爱丽丝·史密斯将光滑的黑色绒面革镶框,每幅高约122厘米,宽近107厘米。经过数字处理的微型彩色照片单独或成组地叠放于绒面革上。它们并不总是处于中心位置,而是位于作品上的某个地方。它们在黑色绒面革的映衬下显得如此之小,仿佛飘浮在没有星星的夜空中。
在这三件作品中,照片的明亮色彩都很突出,尤其是一幅男子的肖像,他棕色皮肤、黑色短发、穿着亮黄色、绿色和红色T恤;这个人物出现在所有三件作品中,但尺寸和位置略有不同。这个人面对着镜头,但面容模糊。脸被数字化处理成一系列涂抹过的棕黑水平色条:前额和脸颊为棕色,眼睛和嘴巴的部位是黑色的。背景是浓密、模糊的紫色和白色条纹。由于每个框内的照片都非常小,因此照片周围的黑暗可能比照片本身更引人注目。
《8400天》将穿着彩色T恤的人物放在作品底部三分之一处,在中心稍偏左。肖像的右侧一张较小的照片上下颠倒,照片上是三座山峰。深紫色的天空在照片底部,占据画面大部分的山峰被夕阳染成灿烂的粉橙色。由于照片上下颠倒,山峰犹如夕阳下的尖云。
在《8345夜》中,脸部模糊的肖像位于与《8400天》相同的位置,在中心稍偏左的底部。这块绒面革上只贴了一张照片,上面灰点斑驳,仿如细小的棉絮云。
《8401夜》展示了三张新照片和非常不同的布局。几张照片位于镶框绒面革的中心,嵌套于放大版的颠倒日落山脉照片之上。山脉上有两张重叠的照片,照片上是淡蓝色天空中的绚丽彩虹。在彩虹照片上方,是两位肤色浅棕的人物肖像,背景是模糊的蓝白条纹。其中一人的脸是粉橙色的一片模糊。另一人的脸部和躯干被擦除,露出了照片的背景条纹。在倒置山峰图像的左上角,身穿彩色T恤的人物再次出现。
Transcript
Narrator: 在这个创作于2020年的系列作品中,塞布尔·爱丽丝·史密斯将光滑的黑色绒面革镶框,每幅高约122厘米,宽近107厘米。经过数字处理的微型彩色照片单独或成组地叠放于绒面革上。它们并不总是处于中心位置,而是位于作品上的某个地方。它们在黑色绒面革的映衬下显得如此之小,仿佛飘浮在没有星星的夜空中。
在这三件作品中,照片的明亮色彩都很突出,尤其是一幅男子的肖像,他棕色皮肤、黑色短发、穿着亮黄色、绿色和红色T恤;这个人物出现在所有三件作品中,但尺寸和位置略有不同。这个人面对着镜头,但面容模糊。脸被数字化处理成一系列涂抹过的棕黑水平色条:前额和脸颊为棕色,眼睛和嘴巴的部位是黑色的。背景是浓密、模糊的紫色和白色条纹。由于每个框内的照片都非常小,因此照片周围的黑暗可能比照片本身更引人注目。
《8400天》将穿着彩色T恤的人物放在作品底部三分之一处,在中心稍偏左。肖像的右侧一张较小的照片上下颠倒,照片上是三座山峰。深紫色的天空在照片底部,占据画面大部分的山峰被夕阳染成灿烂的粉橙色。由于照片上下颠倒,山峰犹如夕阳下的尖云。
在《8345夜》中,脸部模糊的肖像位于与《8400天》相同的位置,在中心稍偏左的底部。这块绒面革上只贴了一张照片,上面灰点斑驳,仿如细小的棉絮云。
《8401夜》展示了三张新照片和非常不同的布局。几张照片位于镶框绒面革的中心,嵌套于放大版的颠倒日落山脉照片之上。山脉上有两张重叠的照片,照片上是淡蓝色天空中的绚丽彩虹。在彩虹照片上方,是两位肤色浅棕的人物肖像,背景是模糊的蓝白条纹。其中一人的脸是粉橙色的一片模糊。另一人的脸部和躯干被擦除,露出了照片的背景条纹。在倒置山峰图像的左上角,身穿彩色T恤的人物再次出现。
More episodes of the podcast Solomon R. Guggenheim Museum
About the Artist
10/07/2025
On Sanguine, 2024
02/06/2025
Artist Introduction
02/06/2025
Black Steel in the Hour of Chaos, 2008
02/06/2025
Artistic Evolution
02/06/2025
Toni Morrison: The Bluest Eye
02/06/2025
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.