Kálbhaerav uttál táleE kii táńd́ave metechoPriiti aiṋjan eṋke dui cokheTrtiiye anal jvelechoPáre ná dharite dhará tár bharDyulok bhúlok káṋpe tharatharJata páparáshi gelo bhaye bhásiPralayankara nececho(Járá) Tomár vátás viśáitechiloTomár álok niváitechiloSupeya jalke vidúśita kareDharáke narak karechilo(Táder) Dagdha bháler bhaśma chaŕáteJat́ár báṋdhan khulechoKalbhaerav, with a rolling beat,What's this tandava that engrosses Thee?Love is lining Your two eyes;In the third, You've lit a fire.The world cannot bear such a weight;Heaven and earth, they greatly quake.Out of fear, all stored up sins have disappeared;For You have danced cataclysmically.Those who were polluting Your air,They've been extinguishing Your light.By contaminating the clean water,They have made this world a hell.To scatter ashes on their ill fate,You've unloosed Your matted hair.

Ver todos los episodios