Segmentless Localization & the Future of Translators

02/09/2025 47 min Temporada 3 Episodio 330

                    Segmentless Localization & the Future of Translators

Listen " Segmentless Localization & the Future of Translators "

Episode Synopsis


Translate beyond segments. In this episode, we dig into “segmentless localization” with Burroworks’ founder & CEO, exploring the Free Flow Editor’s context-rich approach to translating whole pages and posts—not line by line.
You’ll hear when this method outperforms classic CAT (blogs, social, email) and when it doesn’t (UI), how vector-based memory differs from TMs, how MT/LLM suggestions pair with human authorship, and why quality shifts from fidelity to effectiveness in the AI era.