In this episode... Poppy and Beibo explore Google Translate, Walt puts on a puppet show, Conall returns, and Mary's fans invade. Then, they premiere the first segment of the saga of Brock and Sonya, featuring a dancefloor and the enigmatic Emergency Man. Plus: the jingles "Ziffrin Brittenham" and "Werner's Mortuary"! KOLD is written, mixed, and directed by Isabelle Rogers, with tech support by Tim Rogers and music by Val Haynes. The cast for this episode is: Scott Barkhurst as JoeBill Furtick as Conall KaleoTray Hammond as Beibo Suncloud Greg Havton as Victor Pamela Lehan-Siegel as MaryAimee Manley as KatyMary McCoy as Narrator/Petunia StoneburyEmma Paulini as Poppy ValleyThor Rogers as Walter KayDante Thanhardt as Maximiliano Adrienne West as Eleanor Krakaufsky"KOLD Theme" performed by Emma Paulini; "Ziffrin Brittenham" performed by Emma Paulini, Thor Rogers, Isabelle Rogers, and Greg Havton; "Werner's Mortuary" performed by Emma Paulini, Thor Rogers, and Isabelle Rogers

Ver todos los episodios