Listen "Translating Life and Fate (with Robert Chandler)"
Episode Synopsis
What does it take to translate a 900-page Russian novel written before the fall of the Soviet Union? For Robert Chandler it meant living in a seaside cottage for four months to immerse himself completely in the characters' lives and to meet his publisher's deadline. Listen as Chandler, the translator of Vasily Grossman's masterpiece Life and Fate and many of his other works, speaks with EconTalk's Russ Roberts about Grossman, the art of translation, and the challenges of bringing a sprawling Russian classic to English-speaking readers.
More episodes of the podcast EconTalk
Primal Intelligence (with Angus Fletcher)
03/11/2025
The Magic of Tokyo (with Joe McReynolds)
13/10/2025
Eating with Intelligence (with Julia Belluz)
29/09/2025
Steven Pinker on Common Knowledge
22/09/2025
How Teams Succeed (with Colin Fisher)
08/09/2025
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.