Olya Grovel sits down with Maeva Cifuentes, the dynamic founder and CEO of FlyingCat, an SEO and content agency for B2B SaaS companies. Maeva shares her inspiring journey from freelance translation and bartending to leading a successful remote agency. She delves into the challenges of scaling her business, the importance of personal development, and the strategies she uses to maintain balance and productivity.Join Olya and Maeva as they explore the evolution from freelancing to entrepreneurship, the impact of mindset on success, and the lessons learned from overcoming business obstacles.In this episode, you will learn:Transitioning from Freelancing to Running an Agency: Maeva and Olya discuss the organic growth of Maeva's business from a one-person operation to a fully remote agency. Maeva shares her experiences of finding and managing a team and the importance of delegation in scaling her business.Overcoming Mindset Blocks:Maeva opens up about the mindset challenges she faced, including her relationship with money and dealing with imposter syndrome. She explains how personal development and coaching have played crucial roles in her entrepreneurial journey.Managing Financial and Emotional Stress:Maeva emphasizes the significance of understanding one's financial goals and the impact of financial stress on mental and physical health. She shares strategies for setting financial targets and maintaining a healthy work-life balance.The Role of Coaches and Mentors:Maeva and Olya highlight the value of having coaches and mentors. Maeva recounts her experiences with different coaches and offers advice on finding the right mentor for your entrepreneurial journey.Homework:Explore Your Money Mindset:Reflect on your relationship with money. Identify any limiting beliefs or blocks you may have and consider how they might be affecting your business decisions and financial health.Find a Coach or Mentor:If you don’t already have a coach or mentor, take steps to find one. Look for someone who has experience in your field and can provide valuable insights and guidance.Prioritize Self-Care:Establish a morning or evening routine that includes activities promoting personal efficacy. Whether it’s meditation, exercise, or a gratitude journal, find what works for you and stick to it.Episode Highlights: From Bartending to Business Owner (02:03 - 02:48) Maeva shares her journey from freelance translation and bartending to founding FlyingCat, illustrating the early challenges and motivations behind her transition. Scaling the Team (04:46 - 05:19) Maeva discusses the organic growth of her team and the lessons learned from hiring and managing employees. Dealing with Financial Stress (17:03 - 17:48) Olya and Maeva delve into the impact of financial stress on mental and physical health and share strategies for mitigating its effects. The Importance of Coaching (09:30 - 10:20) Maeva highlights how having coaches and mentors has been instrumental in her growth and offers tips for finding the right support.

Ver todos los episodios