Listen "Tolkerådet del 1. Vi diskuterer spørsmål fra seere/lyttere"
Episode Synopsis
Først publisert på YouTube: 24.06.24. Dette er første del av tre i Tolkerådet! Vi har fått masse spennende spørsmål fra dere som ser på og har fått med oss Paulina Slusarczyk, Signhild Nilsen og Hanne Randi Nylund til å diskutere dem. I denne episoden diskuterer vi hvordan vi kan si fra dersom en kollega kommer feil kledd eller lukter ubehagelig, hvorfor ser tegnspråktolker ned på talespråktolker og hvorfor vi oftere samarbeider med de majoritesspråklige enn de minoritetsspråklige når vi skal tolke et oppdrag.
More episodes of the podcast Tolkepodden
Juks, latskap eller god strategi?
09/06/2025
Eier vi vår egen profesjon?
09/06/2025
Tolkerollen - kommer vi noen gang i mål?
15/06/2025
Tolkesamarbeid
15/06/2025
Hvordan skaper man tillit til tolken?
15/06/2025