Alfonso González Bartolessis - Translation, Localization and much more!

The Language Worker
08/01/2024 38 min Temporada 3 Episodio 13
Alfonso González Bartolessis - Translation, Localization and much more!

Listen "Alfonso González Bartolessis - Translation, Localization and much more!"

Descargar episodio Ver en sitio original

Episode Synopsis

Alfonso has been in the translation/localization industry for 20 years and he has seen our industry from multiple angles. He started working as a translator, but over these two decades he has held various roles: leading teams in an LSP, leading a Localization team on the client side, and creating his company – TranslaStars. More recently, Alfonso has also created the Localization Management Academy.

More episodes of the podcast The Language Worker

From Nurse to Medical Translator: How to Turn a Lifetime of Care into Language Work 16/12/2025
From Languages to the Big Screen – A Life in Subtitling and Audiovisual Translation (Portuguese) 12/12/2025
PM vs Vendor: Building a Real Bridge Between Freelancers and Language Services Providers 01/12/2025
From Law to Legal Translation: How to build a Flexible, Specialized Career (in Portuguese) 30/11/2025
Lemon Twist: A Management Tool for Freelancers 04/11/2025
Creative Translation: Where Words, Design, and Passion Meet (Episode in Portuguese - Tradução e Criatividade)) 27/10/2025
Advances in AI Localization and NLP: Language Industry Technology 03/09/2025
Translating Beauty: Inside the Glamorous World of Beauty & Fashion Translation 03/08/2025
Human(e) Language and the importance of creating Ethical & Sustainable Businesses 03/07/2025
Language as a Business - Certling and other adventures 07/04/2025
© 2003-2026 ZARZA | AHEAD OF OUR TIME
privacy policy
In God we trust In God we trust
PreSales Questions? Click Here
or call our toll-free line at +1-888-5002068 Miami, Florida, USA