收听关于这座建筑多处悬空的空间。

Transcript
Female Narrator: [Light music with strings begins.] 当你沿螺旋斜坡往上走，空间变得越来越开阔，在你眼前逐渐展开。这种感觉随着我们逐步上行而持续加强，仿佛自己是被这栋建筑托上来的。在最低层，斜坡略显狭窄，很像纽约苏豪区的紧密网格。随着斜坡拓宽，空间变得更像一条宽阔的路径——前后差异堪比莫特街和百老汇，或者说小巷和大道。

沿着坡道安置着很多长凳，择其一坐下，你仍可能感觉无法脚踏实地。在朝着圆形大厅中心凸出的半圆形眺望台上，我们会感觉自己被悬置于虚空[music ends]。确实如此。

这些凸块坐落于悬臂的末端，原本的设计理念是要在确保坚固的前提下尽可能轻盈，使探出部分的重量最小化。如果你在凸块旁边沿着混凝土墙壁低处伸手拍打或轻敲[tapping]，你就能感觉到拍打声从实响到空响的转变[hollow tapping]。虽然凸块看起来像是实心混凝土，但其实结构上则是采用了石膏的外壳。

我们虽然清楚地意识到整栋建筑的巨大体积和重量，但在这里却微妙地领悟到它的惊人之轻 [light music begins]。就连圆形大厅里坚固的曲面墙壁在某些位置都只有五英寸厚，尽管这些墙壁是用来区隔内外空间的混凝土屏障。长一点的钉子都能直接穿透墙壁戳到室外空气。

我们在美术馆里还体验到了其他几种悬空方式。你会注意到坡道沿途没有立柱。实际上，坡道也在向外伸展。坡道上每隔一段距离就设有垂直混的凝土隔墙，名叫网墙，厚度约八英寸。这些网墙从一楼一路排到圆顶天窗，像人体的肋骨一样支撑着整个螺旋结构。沿环形的坡道上共有十二面网墙，从圆心以三十度夹角向外辐射。坡道其实是悬挂在这些网墙上 [music stops]。

在坡道的最低处，网墙只朝你伸出约一英尺。随着斜坡逐圈拓宽，网墙外伸的宽度递增，像柑橘类水果里的瓣膜一样划分着空间。到坡道顶层，网墙变得不太突出，反而更像真正的墙壁，在延续的环状路径上隔出一块块开放式的独立展区 [music resumes faintly]。从下至上，这座建筑就像一段渐强音。在我们往上走的过程中，斜坡逐渐拓宽，网墙渐次放大，节奏感逐步加强。[Piano melody begins.] 网墙承托着一段段坡道，为我们带来悬空感。

一旦你意识到所有这些悬空的结构，你也许会觉得圆形大厅的地面是整个美术馆里最稳固的位置。尽管我们在这个大厅的地面上感觉很踏实，但哪怕在这里，我们实际上仍是悬空的，地面由悬臂支撑在另一个空间之上——处于我们正下方的就是一座铺设了地毯的洞穴式剧院 [music fades out]。

Ver todos los episodios