ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.
Listen "48 Transform, Not Transfer: Lisa Dillman on Translation (PW, EF)"
Episode Synopsis
The eternal challenge (obsession) of translation: “how not to get lost in translation”. However, the award-winning translator and literary scholar at Emory University Lisa Dillman suggests that we may be missing the truly challenging and exhilarating part of translation in this endless and “elitist” obsession. In fact, not “losing” original meaning may not be what … Continue reading "48 Transform, Not Transfer: Lisa Dillman on Translation (PW, EF)"
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
More episodes of the podcast Recall This Book
162 Carlo Rotella's Books in Dark Times (JP)
18/12/2025
160* Hannah Arendt's Refugee Politics (JP)
20/11/2025
158 RTB Ben Fountain in Dark Times (JP)
16/10/2025
157 Mangrum's Comical Computation (JP)
02/10/2025
In God we trust