El Hada de los Dientes conoce al Ratoncito Pérez

El Hada de los Dientes conoce al Ratoncito Pérez

Podcast CIT Radio

19/03/2014 12:19PM

Episode Synopsis "El Hada de los Dientes conoce al Ratoncito Pérez"

“EL HADA DE LOS DIENTES CONOCE AL RATONCITO PÉREZ” “THE TOOTH FAIRY MEETS EL RATONCITO PÉREZ” 1. Once upon a time there was a 6 years old boy called Miguelito. 2. Él era de España pero vivía con su familia en Inglaterra. 3. Miguelito wiggled and jiggled his loose tooth until one night, it fell out. 4. ¡Por fin! ¡Mi diente, mi diente! 5. Cogió su diente, lo puso debajo de su almohada y se durmió. 6. Far away in her castle, the Tooth Fairy read fan letters. 7. She counted coins and searched for addresses. 8. When she saw a star begin to twinkle in the sky she rushed for her magic wand 9. Fantastic! The signal! A new tooth! 10. Mientras tanto, en su cueva, el Ratoncito Pérez miraba sus mapas y trabajaba en el cohete que estaba preparando. 11. Miró a la luna y se frotó sus bigotes cuando de repente vio el rayo de luna. 12. ¡La señal, la señal! ¡Un nuevo diente! 13. Ahaaaa!! Here is my tooth! 14. Iii ii ii ii ¡aquí está mi diente! 15. ¡Ooo una señorita bonita! 16. Aaaaah! A mouse! Who are you? 17. Yo soy el Ratoncito Pérez y recojo los dientes que se le caen a los niños. ¿Quién eres tú? 18. I am the Tooth Fairy, and I collect children’s teeth en Inglaterra. 19. ¡No, no, no! Esta es la casa de Miguelito. 20. Yo recogí los dientes de su papá, de su mamá y sus abuelos. ¡Así que el diente es mío! 21. The Tooth Fairy grabbed the tooth from one side. 22. El ratoncito lo agarró del otro 23. Tiraron y empujaron y empujaron y tiraron... 24. ¡El diente es mío! 5. The tooh is mine! 26. Y de repente.... El diente salió volando 27. The tooth flew through the air 28. Oh no! the tooth! The tooth fairy flew to the closet... 29. Where is my tooth? She hopped from hanger to hanger 30. El Ratoncito Pérez rápidamente se metió debajo del armario. 31. Buscó y buscó por todos lados... ¿Dónde está mi diente? 32. Suddenly, they saw something sparkling high on a bookshelf. 33. El Ratoncito Pérez saltó y lo señaló ¡Mi diente está allí! ¡Voy a por él! 34. Lanzó su cuerda hasta la estantería pero era demasiado corta. 35. Lo intentó una y otra vez pero no había manera. Oooh no puedo coger mi diente... 36. The fairy flew to the shelf and tried to push the books but the books were too heavy... 37. Oooh the space is too narrow for me. I will never reach my tooth. 38. Ooh que pena... con lo bonito que es el diente... 39. El Ratoncito Pérez y el hada de los dientes estaban muy tristes... 40. They were so sad... they were crying... 41. Yo puedo meterme en sitios muy pequeños pero no puedo escalar tan alto... 42. Wait a minute!!! We can rescue our tooth together!!! I will carry you up! 43. Si! Que buena idea! Y yo me meteré entre los libros! 44. El Ratoncito Pérez se subió en el hombre del hada y volaron juntos hasta la estantería. 45. Look!!!! I can see our tooth! 46. El Ratoncito Pérez se metió entre los libros y consiguió sacar el diente 47. Hooray!!! Viva! Viva!! Lo conseguimos!! Ahora podemos compartir el diente! 48. Yo estoy usando mis dientes para construir un cohete y poder ir a la luna que está hecha de queso. ¿Quieres venir conmigo? 49. Yes, we can share the tooth. I can go with you and after our trip I can use the teeth from the rocket to build a sparkling castle. 50. Yes!! Si!! Gritaban y bailaban alrededor del diente. 51. The following morning Miguelito found two coins under his pillow with a note that said: 52. From your amigos forever, the tooth fairy and El Ratoncito Pérez. 53. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

Listen "El Hada de los Dientes conoce al Ratoncito Pérez"

More episodes of the podcast Podcast CIT Radio

© 2003-2025 ZARZA | AHEAD OF OUR TIME
privacy policy
In God we trust In God we trust
PreSales Questions? Click Here
or call our toll-free line at +1-888-5002068 Miami, Florida, USA