Empty

インクの染みついた指先 夜に溶けてゆく
書きかけの愛、ひらひら風に揺れる名前
消せない言葉、隠した涙 手紙に刻む熱
（ah-ah）ポストに投げて 手を離す勇気だけ残して

The mailbox waits in the silent dusk,
breathing in our secrets
Every letter,
tracing out veins of longing under skin
You wrote I was the sky—too far to hold,
always there, brutally blue
Burning stamps, fingers shaking (yeah),
licking honesty I can't swallow

ポスト空っぽ、心も空っぽ
Your words stopped—they cut deep
叫びたいよ だけど声は
Stuck—inside me, echoing pain

La, la, la, la...
（oh-oh, ah-ah）
La, la, la, la...

バラバラに散る紙ヒコーキ ベランダで踊る
記憶の冷たい朝 名前が溶けて曖昧（曖昧）
君の字が恋しい、輪郭だけ残して消えてゆく
尋ねる 知らない景色に、何を欲しかったの？

Papier, encre, souvenir qui saigne—tout s'efface, tout s'enchaîne
Je t'écris encore, mais les mots s'envolent, aucun retour, aucun pardon
Attendre, attendre, la boîte dort—
Mon cœur attend encore, perdu dans le noir

ポスト空っぽ、心も空っぽ
Your words stopped—they cut deep
叫びたいよ だけど声は
Stuck—inside me, echoing pain

壊れた午前三時の空、重ねたページ無意味になる
「またね」もなく、グレーの朝に立ち尽くす
窓越しの夢、遠ざかる手—欲しかっただけ、君の「さようなら」
バイト明けの煙草の匂い、残るのは偽物の勇気
届かなかったラブレター捨てて、新しい朝を探してる
叫ぶよ「where are you？」—この想いは引き裂かれた歌

La, la, la—(yeah, ah!)
La, ra, ra, ra...
Oh—hey—ah!

ポスト空っぽ、心も空っぽ
Your words stopped—they cut deep
叫びたいよ だけど声は
Stuck—inside me, echoing…

La, la, la, la...
La, la, la... ah-ah-ah...

Ver todos los episodios