Listen "Ep. 32 Catalan and Latin Prayers | Psalm 117 in Egyptian Arabic 🇪🇬✝️"
Episode Synopsis
I hope you enjoy and are blessed by the episode today. Keep being inspired to write excellent literary masterpieces. Psalm 117 praises the LORD and was a perfect psalm for practicing the Arabic rendering in its Egyptian dialect. 2:23-10:59 (Catalan)11:05-11:32 (Latin)13:52-17:31 (Egyptian Arabic)I used ChatGPT to help me make a phonetic script system to help me replicate the Arabic words with the Egyptian dialect as best as I could. I wanted to challenge myself with this and I was satisfied, but I know it isn’t 100% exact. This is completely my voice in the narration and I tried to make the vocal production as authentic as I could. Additionally I used the New American Standard Bible 1995 edition to narrate Psalm 117 in English.
More episodes of the podcast Multilingual Literature
Ep. 33 Psalm 119 (Trilingual Narration)
29/09/2025
Ep. 30 Thought Casting on Publishing a Poetry Anthology, Memoir, or Personal Essay Collection
29/04/2025
Ep. 29 Psalm 23 in 10 Languages
15/03/2025
Ep. 24 Remember Dad: An English Sonnet ✝️
28/10/2024
Ep. 23 Be a Language Collector
30/09/2024
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.