Stefano Bragonzi dello Studio Switch di Bergamo ci racconta l’importanza del lighting design all’interno di musei e gallerie d’arte.
Due sono le tipologie di illuminazione necessarie: generale e puntuale. La prima deve essere curata in modo tale da creare un perfetto bilanciamento dell’ambiente evitando disturbi e abbagliamenti al visitatore mentre la seconda assume un ruolo centrale nella valorizzazione delle opere esposte.
La scelta dei giusti prodotti ed il loro corretto orientamento, quindi, costituisce una fase molto delicata all’interno del progetto.

Stefano Bragonzi, of the Bergamo-based firm, Switch, talks about the importance of lighting design in museums and art galleries.
There are two types of necessary lighting: general and precision. The first is implemented to create a perfect balance of the environment, avoiding disturbances and glare for the visitors, whereas the second takes on a central role in enhancing the displayed works.
Therefore, the selection of the right products and their correct orientation constitutes an extremely delicate phase of the project.

Ver todos los episodios