Cultural: It’s too many years turning chickens, I know my chicken, & other Portuguese and Italian Idioms [2025.09.26]

28/10/2025 1h 3min

Listen "Cultural: It’s too many years turning chickens, I know my chicken, & other Portuguese and Italian Idioms [2025.09.26]"

Episode Synopsis

In this episode, Isabel and Laura share some traditional Portuguese and Italian idioms. They first say the idioms in the original language, then they translate them literally to English, and, in turns, try to guess what the phrases mean. So, you should listen to this program if you want to discover what is the meaning of sentences like "I am ironing" and "Bread, bread, cheese, cheese".