Listen "39 | Found in Translation"
Episode Synopsis
Bonjour Australie! This week, Clare and Yves put on their berets and grab a baguette to talk Australian history through a French lens with Dr Alexis Bergantz, historian at RMIT University and author of the award-winning French Connection: Australia’s Cosmopolitan Ambition (NewSouth, 2021). How does being an outsider give one fresh eyes on a nation’s past? Why should we disrupt the monolingualism of Australia’s settler history? What do non-English archives bring to the table? And can foreign-language sources help us challenge nationalist mythologies?
More episodes of the podcast Archive Fever
53 | The Right of Reply
27/11/2025
52 | Living in an Archive
21/11/2025
51 | Loot
14/11/2025
50 | Archiving with my Authentic Voice
20/12/2024
48 | Wotcher Cock
06/12/2024
49 | The Fire of Speculation
13/12/2024
47 | We Must Be Heard
29/11/2024
46 | A Hundred Women on the Bed
22/11/2024
45 | The Bomb Thrower
15/11/2024
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.