Mistaking the Works for the Maker
1Empty by nature were all the human beings in whom ignorance of God was present, who from the good things in plain sight had no strength to know the One who is, and who, for all their attention to the works, did not recognize the artisan. 2Instead they took for gods, ruling the world, either fire or breath or the rushing air, the circle of the stars, water in its violence, or the heavenly lamps. 3If it was their beauty that delighted them into supposing these things gods, let them learn how much better their Master is: it was the very begetter of beauty who created them. 4And if it was their power and their energy that stunned them, let them work out from these how much more powerful the one who fitted them out must be. 5For from the magnitude and beauty of created things their author is contemplated by analogy. 6Even so, these deserve only a small reproach, for perhaps they go wrong while searching for God and wanting to find him. 7Living among his works, they investigate, and they are persuaded by what they see, because the sights are beautiful. 8Yet they in turn are not to be excused. 9For if their knowledge reached far enough to let them conjecture about the universe, how is it that they did not find the Master of these things sooner? 10Wretched, with their hopes among dead things, are those who called gods the works of human hands — gold and silver, the practice of a craft, likenesses of animals, or a useless stone shaped by an ancient hand.
The Carpenter and His Leftover Wood
11Take a woodcutter, a carpenter: he saws down a tree that handles easily, strips off all its bark with skill, works it up handsomely and makes a useful implement for the service of life; 12with the offcuts of his work he cooks his food and eats his fill. 13One scrap is left over, good for nothing — a piece of wood warped and knotted through. He takes it up, carves it with the care of his idle hours, shapes it with practiced understanding, and gives it the likeness of a human being, 14or makes it resemble some contemptible animal, smearing it with red ocher, reddening its surface with rouge, and painting over every flaw in it; 15then he makes it a niche it deserves, sets it in the wall, and fixes it there with iron. 16He takes care, you see, that it should not fall, knowing that it has no power to come to its own aid: it is an image, after all, and help is what it needs. 17Then, praying about his property, his marriage, his children, he is not ashamed to talk to a thing without a soul. For health he appeals to what is feeble, 18for life he petitions what is dead, for relief he supplicates what has no experience at all, for a journey what cannot even use its feet, 19and for earnings, for business, for success in what his hands undertake, he asks vigor of the hands from the most powerless thing there is.
