Whether he was a farmer or a shepherd or a laborer at work out in the wilderness, once he was caught he waited out the necessity there was no dodging; for they had all been tied with a single chain of darkness.
In context
14were driven now by portents of phantoms, now paralyzed by their own soul’s surrender; for a sudden, unlooked-for dread had been poured over them. 15And so whoever it might be that fell there was held in custody, shut up in a prison with no iron in it. 16Whether he was a farmer or a shepherd or a laborer at work out in the wilderness, once he was caught he waited out the necessity there was no dodging; for they had all been tied with a single chain of darkness. 17A whistling wind, or the tuneful noise of birds among thick branches, or the rhythm of water driving past, or the harsh crack of rocks thrown down, 18or the unseen running of leaping animals, or the voice of the savagest beasts howling, or an echo rebounding from the hollows of the mountains — all of it terrified them into helplessness.