Traditional numbering: 3:21
Note. The Hebrew text reads “I will declare their blood clean, which I had not declared clean.” The verb can be understood as pardon or as refusing to leave the shed blood unpunished, that is, avenging it, and translations render it in different ways. The Septuagint and the Syriac read “I will avenge their blood,” and many versions translate it so. This translation follows the Hebrew text.
In context
19Egypt will become a desolation and Edom a desert waste, for the violence done to the people of Judah, in whose land they shed innocent blood. 20But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation. 21I will avenge their blood, which I have not yet avenged. And Yahweh dwells in Zion.
