Even if you scrub yourself with lye and use soap in plenty, the stain of your guilt stays before me — declares the Lord Yahweh.
In context
20Long ago I broke your yoke and snapped your bonds, and you said, ‘I will not transgress.’ Yet on every high hill, under every leafy tree, you lay down as a prostitute. 21I had planted you as a choice vine, wholly from true seed. How then have you turned, before my eyes, into the wild shoots of a foreign vine? 22Even if you scrub yourself with lye and use soap in plenty, the stain of your guilt stays before me — declares the Lord Yahweh. 23How can you say, ‘I am not defiled; I have not gone after the Baals’? Look at your path in the valley; know what you have done — a swift young she-camel crisscrossing her tracks, 24a wild donkey used to the wilderness, sniffing the wind in her craving. In her season, who can turn her back? None who look for her need to tire themselves; in her month they will find her.