Shall I ransom them from the hand of Sheol? Shall I redeem them from death? Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? Compassion is hidden from my eyes.
Note. 1 Corinthians 15:55 quotes these two questions as a shout of victory, following the Greek: “Death, where is your sting?” The Hebrew word is “destruction”, and in Hosea the questions are a summons to death, not yet a taunt over it.
In context
12The guilt of Ephraim is tied up in a bundle; his sin is stored away. 13The pangs of a woman in labor come over him. He is a son with no sense: when the time comes, he will not present himself at the mouth of the womb. 14Shall I ransom them from the hand of Sheol? Shall I redeem them from death? Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? Compassion is hidden from my eyes. 15Though he flourishes among his brothers, an east wind will come, a wind of Yahweh rising up out of the wilderness. His spring will fail and his fountain run dry; it will plunder the storehouse of every precious thing.