When I please, I will discipline them; nations will be gathered against them, and they will be bound for their double guilt.
Note. The Hebrew text is written “their two eyes”; the Masoretic tradition directs that it be read “their two iniquities.” This translation follows what is read.
In context
8The high places of Aven, the sin of Israel, will be wiped out. Thorn and thistle will climb over their altars, and people will say to the mountains, “Cover us!” and to the hills, “Fall on us!” 9Since the days of Gibeah you have sinned, Israel; there they took their stand. Will the war against the wicked not overtake them at Gibeah? 10When I please, I will discipline them; nations will be gathered against them, and they will be bound for their double guilt. 11Ephraim was a trained heifer that loved to thresh, and I laid a yoke across her fine neck. Now I will harness Ephraim: Judah must plow, and Jacob must break the clods. 12Sow for yourselves righteousness; reap the harvest of steadfast love; break open new ground for yourselves. It is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness down on you.