Proclaim it over the citadels of Ashdod and over the citadels in the land of Egypt, and say: “Gather on the mountains of Samaria and see the great uproar inside her, and the oppression deep within her.”
Note. The Hebrew text reads “Ashdod.” The Septuagint reads “Assyria,” which pairs with Egypt in the second half of the verse, and some versions translate it so. This translation follows the Hebrew text.
In context
7For the Lord Yahweh does nothing without laying his secret bare to his servants the prophets. 8A lion has roared — who will not be afraid? The Lord Yahweh has spoken — who can help but prophesy? 9Proclaim it over the citadels of Ashdod and over the citadels in the land of Egypt, and say: “Gather on the mountains of Samaria and see the great uproar inside her, and the oppression deep within her.” 10They do not know how to do what is straight, declares Yahweh — they who pile up violence and plunder inside their citadels. 11Therefore this is what the Lord Yahweh says: An enemy — and he has the land surrounded! He will strip your strength from you, and your citadels will be looted.