Seventeen-year-old Alex lands a summer gig at NovaBio, where every bench is paired with an AI sidekick. On day one, Alex watches the software trace protein coils like a video game, revealing shapes that used to take scientists years to solve. By week two, the same AI screens billions of molecules and flags a handful that might treat a stubborn lung infection—work that once drained entire careers.But a late-night assignment flips the mood. A colleague shows Alex how reversing the drug-discovery code spits out thousands of nerve-gas recipes in a single evening. Designing a brand-new killer virus still needs rare data and lab gear, yet whipping up new toxins is frighteningly easy.The lab’s director calls an emergency meeting: NovaBio will tighten DNA-order screening, add “red-flag” filters to the code, and lobby for global rules before the tech outruns common sense. Alex leaves realizing that tomorrow’s heroes—and villains—will both wield the same dazzling machines.

Ver todos los episodios