before the decree gives birth — the day passes like chaff — before the burning anger of Yahweh comes upon you, before the day of Yahweh’s anger comes upon you.
In context
1Gather yourselves, gather together, you nation that longs for nothing, 2before the decree gives birth — the day passes like chaff — before the burning anger of Yahweh comes upon you, before the day of Yahweh’s anger comes upon you. 3Seek Yahweh, all you humble of the land, who have carried out his justice. Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden on the day of Yahweh’s anger. 4For Gaza will be abandoned and Ashkelon left a desolation; Ashdod will be driven out at noon, and Ekron uprooted.