No violence of fire had strength to give light; nor would the stars’ bright flames endure to illuminate that hateful night.
In context
3Imagining they were hidden in their secret sins behind the lightless curtain of oblivion, they were scattered, appallingly frightened and thrown into panic by apparitions. 4For not even the inner recess that held them kept them free of fear: sounds crashed around them and unsettled them, and grim phantoms with unsmiling faces showed themselves. 5No violence of fire had strength to give light; nor would the stars’ bright flames endure to illuminate that hateful night. 6Only one thing shone out for them: a self-kindled pyre, full of dread; and, terrified of that sight they could not make out, they judged the things they did see to be worse. 7The mockeries of the magician’s art lay prostrate, and the vaunting of their discernment stood shamefully convicted.