for he, wanting no doubt to please the man in power, forced his craft to make the likeness better than the original;
In context
17and by the orders of sovereigns carved images were worshiped. Men who could not honor them in person, because they lived far off, copied the distant face and made a visible image of the king they honored, so that by their zeal they might flatter the absent one as though he were there. 18And the artisan’s ambition drove even the ignorant on to an intensified worship, 19for he, wanting no doubt to please the man in power, forced his craft to make the likeness better than the original; 20and the crowd, drawn in by the charm of the workmanship, now counted as an object of reverence the man they had honored only a short time before. 21And this became an ambush for human life: men, enslaved to a misfortune or to a tyranny, hung the name that may not be shared on stones and pieces of wood.