Now gash yourself, daughter of raiders! A siege has been set against us. With a rod they strike the judge of Israel on the cheek.
Traditional numbering: 5:1
Note. “Gash yourself” and “daughter of raiders” come from one and the same Hebrew root, g-d-d, which means both to band together in a raiding troop and to cut one’s skin as a sign of mourning.
In context
12But they do not know the thoughts of Yahweh; they do not understand his plan — that he has gathered them like sheaves to the threshing floor. 13Get up and thresh, daughter of Zion! I will make your horn iron and your hooves bronze, and you will crush many peoples. And I will devote their gain to Yahweh, their wealth to the Lord of all the earth. 14Now gash yourself, daughter of raiders! A siege has been set against us. With a rod they strike the judge of Israel on the cheek.