This edition follows the Hebrew versification; the traditional number is given in brackets.
1Look, I am sending my messenger, and he will clear a way before me. Then suddenly the Lord you are seeking will come to his temple, and the messenger of the covenant, the one you long for: look, he is coming, says Yahweh of Hosts. 2But who can endure the day of his coming? Who can stand when he appears? For he is like a refiner’s fire and like a launderer’s lye. 3He will sit as a refiner and a purifier of silver: he will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver, and they will belong to Yahweh, bringing offerings in righteousness. 4Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to Yahweh, as in the days of old, as in the years long past. 5I will come near to you for judgment, and I will be a swift witness against the sorcerers, the adulterers and those who swear falsely; against those who cheat the hired worker of his wages, who oppress the widow and the orphan, who turn the foreigner aside and do not fear me, says Yahweh of Hosts. 6For I, Yahweh, do not change; and you, sons of Jacob, have not come to an end. 7Ever since the days of your fathers you have turned aside from my statutes and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says Yahweh of Hosts. But you ask, “How are we to return?” 8Can a man rob God? Yet you are robbing me. But you ask, “How have we robbed you?” In the tithe and the contribution. 9You are cursed with a curse, and still you are robbing me, the whole nation of you. 10Bring the whole tithe into the storehouse, so that there may be food in my house. Put me to the test in this, says Yahweh of Hosts, and see whether I do not open the floodgates of heaven for you and pour out on you a blessing until you have no more need. 11I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruit of your ground, and the vine in your field will not fail to bear, says Yahweh of Hosts. 12All the nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says Yahweh of Hosts.
The Book of Remembrance
13Your words against me have been harsh, says Yahweh. But you ask, “What have we said against you?” 14You have said, “It is pointless to serve God. What did we gain by keeping his charge and by walking in mourning before Yahweh of Hosts? 15And now we call the arrogant blessed: those who do wickedness are built up, and those who put God to the test go free.” 16Then those who feared Yahweh spoke with one another, and Yahweh paid attention and heard, and a book of remembrance was written before him for those who fear Yahweh and hold his name in honor. 17They will be mine, says Yahweh of Hosts, on the day when I act, my own treasured possession, and I will spare them as a man spares his son who serves him. 18Then once more you will see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him. 19[4:1]For look, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and all who do wickedness will be stubble; the day that is coming will set them ablaze, says Yahweh of Hosts, and it will leave them neither root nor branch. 20[4:2]But for you who fear my name the sun of righteousness will rise, with healing in its wings; and you will go out and leap like calves let out of the stall. 21[4:3]You will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day when I act, says Yahweh of Hosts. 22[4:4]Remember the law of Moses my servant, which I commanded him at Horeb for all Israel, the statutes and the ordinances. 23[4:5]Look, I am sending you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of Yahweh. 24[4:6]He will turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, so that I will not come and strike the land with utter destruction.
