They reached Holofernes’ tent and said to the man in charge of all he owned: “Wake our lord: the slaves have dared to come down on us for battle — which means they are to be wiped out to the last man.”
In context
11When dawn came up, they hung the head of Holofernes from the wall. Every man took up his weapons, and they went out in companies onto the ascents of the mountain. 12When the sons of Asshur saw them, they sent word to their leaders, and these went to the generals, the commanders of thousands, and every officer they had. 13They reached Holofernes’ tent and said to the man in charge of all he owned: “Wake our lord: the slaves have dared to come down on us for battle — which means they are to be wiped out to the last man.” 14Bagoas went in and rapped on the curtain of the tent, since he supposed his master was sleeping with Judith. 15When no one answered, he parted it and stepped inside; and there in the bedchamber he found him dead, thrown down on the footstool with his head taken off him.