Saying this, she turned around and saw Jesus standing there — but she did not realize it was Jesus.
In context
12and she saw two angels in white sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and one at the feet. 13They said to her, “Woman, why are you weeping?” She answered, “They have taken my Lord away, and I don’t know where they have put him.” 14Saying this, she turned around and saw Jesus standing there — but she did not realize it was Jesus. 15Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” Thinking he was the gardener, she said to him, “Sir, if you have carried him off, tell me where you have put him, and I will go and get him.” 16Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Hebrew, “Rabbouni!” — which means Teacher.
