Your servant guaranteed the boy’s safety to my father. I said, ‘If I do not bring him back to you, I will bear the blame before my father all my life.’
In context
30So now, if I go back to your servant my father without the boy — since his life is bound up with the boy’s life — 31when he sees that the boy is not with us, he will die. Your servants will have brought the gray head of your servant our father down to Sheol in sorrow. 32Your servant guaranteed the boy’s safety to my father. I said, ‘If I do not bring him back to you, I will bear the blame before my father all my life.’ 33So now, please let your servant remain here as my lord’s slave in place of the boy, and let the boy go back with his brothers. 34For how can I go back to my father if the boy is not with me? No — I could not bear to see the misery that would come upon my father.”