As though for a girl who loves her finery, the people take gold and fashion crowns to put on their gods’ heads.
In context
6My angel is with you; he is the one who seeks after your lives. 7For their tongue was scraped smooth by a craftsman; they are plated over with gold and silver. They are a lie, and they cannot speak. 8As though for a girl who loves her finery, the people take gold and fashion crowns to put on their gods’ heads. 9And there are times when the priests filch gold and silver from their own gods and spend it on themselves, and hand some of it over to the prostitutes up on the roof. 10They dress them like human beings in clothing—gods of silver and gold and wood. But these are not kept safe from tarnish and corrosion.