Having no feet, they are carried on shoulders, putting their own worthlessness on display to everyone. And those who tend them are put to shame, because if one ever falls to the ground it has to be stood up again by them.
In context
23As for the gold wrapped around them for beauty: unless someone rubs off the tarnish, they will never shine. They felt nothing even while they were being cast. 24They were bought at any price, and no breath is in them. 25Having no feet, they are carried on shoulders, putting their own worthlessness on display to everyone. And those who tend them are put to shame, because if one ever falls to the ground it has to be stood up again by them. 26If someone sets it upright, it will not stir by itself; if it tips over, it cannot straighten itself; and the gifts are laid out for them as they are for the dead. 27Their priests sell off the sacrifices made to them and use them up, and their wives do the same, salting some away; and they hand none of those sacrifices to a poor man or a helpless one. Women in their monthly uncleanness, and women in childbed, touch them.