They are dressed in purple, and their faces are wiped because of the dust from the house, which settles thick on them.
In context
9And there are times when the priests filch gold and silver from their own gods and spend it on themselves, and hand some of it over to the prostitutes up on the roof. 10They dress them like human beings in clothing—gods of silver and gold and wood. But these are not kept safe from tarnish and corrosion. 11They are dressed in purple, and their faces are wiped because of the dust from the house, which settles thick on them. 12One of them holds a scepter like a man who judges a district, though he will not put to death anyone who wrongs him. 13In his right hand he holds a dagger, and an axe; but he will not get himself out of a war or away from robbers.