When a false rumor spread that Antiochus had departed this life, Jason gathered a force of at least a thousand men and made a surprise attack on the city. The defenders on the wall were driven back, and as the city was finally being taken, Menelaus fled for refuge into the acropolis.
In context
3squadrons of cavalry drawn up for battle, attacks and charges from both sides, shields shaken, masses of spears, volleys of missiles, the glint of golden trappings, and every kind of armor. 4So everyone prayed that the manifestation might prove to be for good. 5When a false rumor spread that Antiochus had departed this life, Jason gathered a force of at least a thousand men and made a surprise attack on the city. The defenders on the wall were driven back, and as the city was finally being taken, Menelaus fled for refuge into the acropolis. 6Jason went on slaughtering his own fellow citizens without mercy, not realizing that a good day at the expense of one’s kindred is the worst of days, but imagining that he was raising trophies over enemies and not over his own countrymen. 7He did not gain power; in the end he reaped only shame from his plotting, and he fled once again into the Ammonite country.