So Ptolemy took the king aside into a colonnade, as though for a breath of air, and changed his mind.
In context
44When the king reached Tyre, the three men sent by the senate pleaded the case before him. 45Menelaus, already beaten, promised Ptolemy son of Dorymenes a considerable sum to win the king over. 46So Ptolemy took the king aside into a colonnade, as though for a breath of air, and changed his mind. 47The king acquitted Menelaus, the cause of all the evil, of the charges against him, and sentenced to death the unfortunate men who would have been set free as innocent even if they had pleaded their case before Scythians. 48So the men who had spoken up for the city and its people and for the sacred vessels swiftly paid the unjust penalty.