Listen "#54 How YOU doin'?"
Episode Synopsis
Israelis love to indulge in the circular "how-are-you-how's-it-going-what’s-new" conversation chain, so it’s part of the verbal dance you need to know.
Today Guy teaches us 11 ways, no less, of asking someone how they're doing. Let’s get on the dance floor!
Words and expressions discussed:
Ma hainyanim? (maina-nim) – ?מַה הָעִנְיָינִים
Inyan – עִנְיָין
Beseder – בְּסֶדֶר
Az ma kore? – ?אָז מַה קוֹרֶה
Ha-kol tov? – ?הַכֹּל טוֹב
Ken achi – כֵּן אָחִי
Az ma nishma? – ?אָז מַה נִשְׁמָע
Az ma? – ?אָז מַה
Maaa? – ?מַה
Ma chadash – ?מַה חָדָשׁ
Ein chadash – אֵין חָדָשׁ
Ein kol chadash tachat ha-shemesh – אֵין כֹּל חָדָש תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ
Ma chadash? – ?מָה חָדָשׁ
Ein chadash, yesh chadash – אֵין חָדָשׁ, יש חָדָשׁ
Ma shlomcha yakiri? – ?מַה שְׁלוֹמְךָ יָקִירִי
Ma shlomech yakirati? – ?מַה שְׁלוֹמֵךְ יָקִירָתִי
Ma itcha ahuv sheli? – ?מַה אִיתְךָ אָהוּב שֶׁלִי
Eich holech? – ?אֵיךְ הוֹלֵךְ
Playlist and clips:
Educational TV show about ma nishma, interviews in Hebrew with Tomer Sharon, Margalit Tsan’ani and others
Matti Capi & Boaz Sharabi - Shalom Aleychem (Lyrics)
Matan Attias - Ein Chadash (See lyrics on YouTube)
Sarit Chadad - Ma Shlomcha Yakiri (Lyrics)
MOG - Ma holech gever?
Ha-Dorbanim - Shuv Ha-Disko Kan (Lyrics)
Today Guy teaches us 11 ways, no less, of asking someone how they're doing. Let’s get on the dance floor!
Words and expressions discussed:
Ma hainyanim? (maina-nim) – ?מַה הָעִנְיָינִים
Inyan – עִנְיָין
Beseder – בְּסֶדֶר
Az ma kore? – ?אָז מַה קוֹרֶה
Ha-kol tov? – ?הַכֹּל טוֹב
Ken achi – כֵּן אָחִי
Az ma nishma? – ?אָז מַה נִשְׁמָע
Az ma? – ?אָז מַה
Maaa? – ?מַה
Ma chadash – ?מַה חָדָשׁ
Ein chadash – אֵין חָדָשׁ
Ein kol chadash tachat ha-shemesh – אֵין כֹּל חָדָש תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ
Ma chadash? – ?מָה חָדָשׁ
Ein chadash, yesh chadash – אֵין חָדָשׁ, יש חָדָשׁ
Ma shlomcha yakiri? – ?מַה שְׁלוֹמְךָ יָקִירִי
Ma shlomech yakirati? – ?מַה שְׁלוֹמֵךְ יָקִירָתִי
Ma itcha ahuv sheli? – ?מַה אִיתְךָ אָהוּב שֶׁלִי
Eich holech? – ?אֵיךְ הוֹלֵךְ
Playlist and clips:
Educational TV show about ma nishma, interviews in Hebrew with Tomer Sharon, Margalit Tsan’ani and others
Matti Capi & Boaz Sharabi - Shalom Aleychem (Lyrics)
Matan Attias - Ein Chadash (See lyrics on YouTube)
Sarit Chadad - Ma Shlomcha Yakiri (Lyrics)
MOG - Ma holech gever?
Ha-Dorbanim - Shuv Ha-Disko Kan (Lyrics)
More episodes of the podcast Streetwise Hebrew
#76 Let There Be Light
02/12/2025
#444 Sorry, It Slipped My Mind
25/11/2025
#93 Sometimes the Best Things Come in Pairs
18/11/2025
#91 Mistakes That Make Israelis Cringe
11/11/2025
#443 Missing You, Missing Me
04/11/2025
#442 Got It!
02/09/2025
#441 Expel Your Demons
12/08/2025
#440 I Got Receipts to Prove It
15/07/2025
#439 It Ain't Cheap
17/06/2025
#438 Want to Hear About Our Special Deals?
13/05/2025
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.