ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.
Listen "Dr Clare Knowles | Bible Translations that shouldn't be read, Bible Society NZ's work"
Episode Synopsis
In this conversation, Graeme and Joey sit down with Dr. Clare Knowles who is a translation coordinator at Bible Society NZ. We discuss what Bible Society NZ is (12:42), the work Clare is currently doing with the Tokelauan Bible (14:18), cultural contextualisation and the Bible (22:50), the relationship between translation and interpretation (33:23), the ambitious sign-language project (43:18), the best/worst Bible translations (48:50), and AI and Bible translating (53:45).Podcast hosts are Greame Flett, Jonathan Hoskin, and Joey Millington.Podcast hosts are Greame Flett, Jonathan Hoskin, and Joey Millington.The opinions expressed in this podcast are solely those of the individuals expressing and do not reflect the opinions and beliefs of any affiliated organisations or ministries.
More episodes of the podcast Lunch on The Way
How Christians can Re-enchant their World through Iain McGilchrist, with Jonathan Hoskin.
11/11/2025
Sarah Penwarden | Why your experience of God & life matters, overcoming your past, embracing stories
09/09/2025
In God we trust