Understanding Humor and Slang in CEE in Media Localization

04/04/2025 10 min Temporada 1 Episodio 32

Listen "Understanding Humor and Slang in CEE in Media Localization"

Episode Synopsis

In this episode we explore the tricky yet rewarding process of localizing humor and slang for Central and Eastern European audiences, revealing how cultural context, wordplay, and creative adaptation shape successful translations.